πιστευω οτι το jimny ειναι μακραν καλυτερο του x-trail σε οτι αφορα τις εκτος δρομου διαδρομες λογο τις εντελως διαφορετικης κατασκευης στα μηχανολογικα μερη αλλα κυριως λογο του οτι το jimny εχει κοντο κιβωτιο ταχυτητων.πιστευω οτι και το x-trail ειναι καλο για εκτος δρομου περιηγησης σε πιο χαλαρες καταστασεις.με κανενα καλο λαστιχακι και ισως λιγο σηκωμα θα γινει πολυ πιο καλο για εκτος.βεβαια αν εισαι πολυ απαιτητικος στο offroad θα ηταν καλυτερο ενα jimny h samurai για το φτιαξεις οπως θες, αν και δεν το βρισκω ως την καλυτερη λυση με την οικονομικη κατασταση που βιωνουμε ολοι μας να εχεις αδειες ασφαλειες και servise για ενα αμαξι που το κινεις μονο για βολτες στο βουνο.